《魔物猎人 世界》制作人辻本良三透露大量游戏新情报 承诺将尽早释出中文字幕更新

 　　CAPCOM 制作，预定在2018 年1 月26 日上市的《魔物猎人世界(MONSTER HUNTER: WORLD)》，今日《魔物猎人世界》兼《魔物猎人》系列制作人「辻本良三」来到台湾举办媒体记者会，抢先说明游戏的内容概要，并透露了一段精彩的实机试玩。

　　《魔物猎人 世界》兼《魔物猎人》系列制作人「辻本良三」

　　辻本良三在活动中首先表示，本次的《魔物猎人 世界》以规模的开发团队阵容，历经三年半​​的开发期间，带给玩家最棒的游戏内容。尤其是团队中加入了很多年轻的开发者，为系列注入新血，带来许多崭新的i点子，而且在故事的部分特别下苦心去制作。

　　《魔物猎人 世界》中玩家将要扮演跨海来到新大陆的调查团第五期新人团员，以调查据点「星辰」为中心，设法追逐神秘古龙的行踪。 「星辰」也会看到很多前几期团员留下来的资源，像是过去的调查船等，都被直接拿来回收利用，直接转做其他建设，展现了新大陆的拓荒感。本作 NPC 也会有很多表现，在剧情上占有很大的戏份。

　　接着也介绍了「大蚁冢的荒地」以及「陆珊瑚台地」两个新公布的游戏场地。大蚁冢的荒地是一片广大的干旱地区，整个沙地遍布了大量的大蚁冢及部分沼泽区域，而水域中也长满了各种颜色鲜艳的植物。辻本也强调可以利用场地效果，吸引土砂龙去撞击大蚁冢，让他晕眩还有受到大蚁的围攻。

　　而另一个「陆珊瑚台地」是一个生态丰盛并且拥有不可思议的生态系统，高原地形广阔并且高底差激烈。辻本也补充这个地形「不是在水里喔，确实在陆地上狩猎」。这个地形也会现身全新的魔物「浮空龙」，它会在体内蓄积空气，利用吐出的力量进行空中移动，同时利用坚硬的尾巴施展强力攻击，所以要如何设法让它把空气吐出落地，是攻略的重点。

　　随后制作人也展示了一段30 分钟的现场试玩，辻本也提到《魔物猎人世界》收录多国语音以及字幕，而且游玩时玩家可以自由设定不同的语音+ 字幕，像是可以「日文配音+中文字幕」或是「Monster Hunter 语配音+ 中文字幕」。

　　实际示范中，辻本也实际游玩东京电玩展的体验版本，展示游戏的内容。在狩猎准备阶段可以直接更换猎人以及艾路的装备，还可以在营区直接吃猫饭，不用像过去忘记吃猫饭就得放弃任务或硬着头皮硬上阵。设定选项中也可以选择三种镜头锁定模式「全锁定」、「目标锁定」以及「无锁定」，非常方便。其他还有可以不显示头部装备、或是只有过场画面不显示头部装备，都可以看到本作新增很多可以自由设定的细节。

　　辻本在地图探索时也提到，整个《魔物猎人世界》的游戏地图都无缝化，优点是带来不用读取的顺畅体验，但缺点会让玩家可能比较容易迷路，所以设计了「导虫」要素可以帮助玩家找路。此外，也新增了「捕获网」的要素，可以装在手上的机械弹弓射出，捕捉地图上的小型生物。甚至可以在水边直接用捕获网抓鱼，探索中也可以边走边吃肉、喝药等，都相当便利!

　　在狩猎过程中，也可以看到一些过往游戏没有的细节，像是怪物会踩到地上的藤蔓被缠住动弹不得、或是射下高处的巨石砸向魔物、甚至打破堤防用水灌向魔物，都特别强调利用「环境」的互动玩法。而且场地内的小怪也占有更大的存在感，像是艾路会骑上附近的小怪来攻击目标魔物、或是大型魔物摔倒或被困住的时候，小怪会趁着大魔物脆弱时追咬，也可以吸引怪物互相攻击自伤。

　　在游玩展示结束之后，制作人也接受了现场媒体的问答。问答内容整理如下：

　　剑士和枪手的装备不再需要做两套，统合在一起。此举是因为可以随时回营地更换装备武器，为了减少玩家的麻烦，所以整合在一起，让战术运用更灵活方便。

　　本作有系列惯例的下位、上位任务。装备也有下位、上位的版本，外观和性能也不大相同。

　　目前还无法透露是否收录亚种魔物，但收录魔物的总数量会考虑到登场地图的特性，带来一个平衡且让玩家满足的数量。

　　本作剧情长度起码超过十个小时以上，并无「单人剧情」和「多人游玩」的分界，也就是说不分村任和集会所，所有任务都可以多人游玩。剧情也不是破完下位就结束，会随着剧情慢慢升到上位并继续你的进度。

　　任务进行中，魔物会根据单人游玩或多人游玩改变难度。单人狩猎时会是单人用的魔物血量、途中加入新玩家时难度也会随之浮动。但途中队友全部离开剩下单人，魔物血量还是会维持多人的难度。

　　可以带一只艾路一同狩猎，但变更为多人模式三人以上的场合，艾路就会回去营地休息。

　　目前还未确定是否会支援使用 PSV 远端游玩 PS4。

　　并无收录《魔物猎人 XX》的装备塑形功能，但有特殊 DLC 可以替换外观。有收录系列惯例的防具染色，达到一定进度之后开放。

　　并无收录《魔物猎人 XX》的「猎喵」要素。也不像过去是透过猫婆婆雇用多只艾路，玩家是和一开始创角的随行艾路一同探索新天地。

　　连线伺服器是「全球伺服器」，游玩时可以选择开放全球玩家连线，或是和自己同语言版本的玩家连线。

　　在活动的尾声，辻本制作人也特别提到玩家们最关心的「繁体中文字幕」更新的问题，他表示先前就发表了会在游戏上市之后，以免费下载Patch 的方式更新繁体中文字幕，但遗憾的是并无收录中文语音，他推荐玩家可以选择「Monster Hunter 语+ 繁体中文字幕」的方式来游玩。

　　他也提到《魔物猎人世界》的文字数量非常庞大，包含武器、装备、道具、魔物和剧情这些内容在内，其实不亚于市面上的RPG 游戏，他们虽然在开发初期就发包给各国的在地团队进行作业，但作业量很大，相当困难棘手。他们现在也正每日锐意制作繁体中文字幕中，希望能尽早释出更新。

　　会后制作人也在海报上签名留念